red as fire

TWO ENORMOUS SERPENTS, ONE WHITE AS MILK, THE OTHER RED AS FIRE.

两条庞大的飞蛇, 一条洁白似乳,另一鲜红似火.

I'd turned as red as a beetroot and felt like someone had set me on fire.

我当时满脸通红,感觉就像有人把我点着了.

She had on a shawl red as fire.

她披着一条红艳艳的围巾.

One of the girls had on a shawl red as fire.

其中有一个姑娘披着火红的披巾.

Some other flowers are as red as fire givingand inviting many bees dancing around them.

其他的一些花红得像火,引来了许多蜜蜂在花丛中翩翩起舞.

The glow of sunset was as red as fire.

晚霞似火.

Her face was as red as fire.

她面红如火.

At the shore, a cluster of maple leaves, red as fire, swayed in the breeze of the night, like a dancing fire.

岸边一丛红红的枫叶，被船上的渔火隐隐地映出，在微风中悄悄地摇曳，像一团跳动的火焰。

Red as fire are the flowers that bloom in May.

五月的花儿红呀么红似火.